Monday, 30 July 2018

Het gaat niet uit m’n kop



It's Monday, the weather is improving - and I am on holiday, making preparations for our forthcoming trip.

Needless to say, any countdown to Holland would not be complete without the "double threat" of one of their eternally loopy entries for the Eurovision Song Contest!

On this Tacky Music Monday, I have just the ticket...


Shalalie shalala, shalalie shalala
Het gaat niet uit m’n kop
Shalalie shalala, shalalie shalala
Ik sta d’r ’s morgens mee op


Translated:

Shalalie shalala, shalalie shalala
I can’t get it out of my head
Shalalie shalala, shalalie shalala
I wake up with it in the morning


Wise words.

Have a good week, peeps!

4 comments:

  1. this looks like a bunch of moms out for a night of strawberry margaritas and KAROKE!

    ReplyDelete
    Replies
    1. That is exactly what it is. Like many a Dutch "girl" band, really... Jx

      Delete
  2. Funnily enough (picture-related), I've just come from the wiki article on Delftware after following a link to Faience (tin glazed pottery) at Mago's previous post!

    ReplyDelete
    Replies
    1. They may be the right colour, but I'm certain the nearest any of those souvenirs ever got to Delft is Guangzhou. Jx

      Delete

Please leave a message - I value your comments!